尺寸错误浴室盖引网友热议
Share
二手市场“奇葩”帖子:尺寸错误的浴室盖引发网友热议
近日,一位名为“ちかこ”的用户在日本二手交易平台“ジモティー”发布了一条颇具特色的二手闲置物品广告。她要出售一件自己购买但尺寸不合的浴室盖子,并以“最近买了物ですがサイズを間違えました、少し小さめです。”(我最近买了一个东西,但是尺寸错误了,略小)为标题突出商品缺陷。
据发布信息显示,该浴室盖子的尺寸为700×900毫米,并非全新产品。“ちかこ”表示自己上午工作繁忙,主要负责家务和照顾丈夫,晚上会进行二手交易平台的维护工作。
该帖子引发了众多网友的评论,其中不少人对“ちかこ”的坦诚描述感到印象深刻,并纷纷表达了自己的购买意愿。但也有一些网友调侃,“サイズを間違えました”已经成为一种流行语,暗讽很多时候是由于自身不仔细测量而导致尺寸错误。
有趣的是,“ちかこ”还发布了一系列其他闲置物品的广告,包括玻璃杯、储藏瓶等,展现出一位精明的二手交易者风貌。